HSK Guide

花 huā — زهرة، وردة

huā (first tone, high and level)hua1

زهرة، وردة

HSK 3· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 3· معيار المستويات التسعة بثلاث مراحلnounverbأداة العدّ 朵أداة العدّ 种
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. زهرة، وردة

    الزهرة، والزهر جملةً: فـ公园里的花 «زهر الحديقة» بلا علامة جمع. أمّا الزهرة الواحدة فـ一朵花.

    noun

  2. ينفق (مالًا)، يقضي (وقتًا)

    verb

    يشترك المعنيان في الحرف لا في التركيب. فـ花 فعلًا يطلب بعده أمرين: المقدار والمصروف فيه — 花了两个小时写作业 و买这本书花了三十块钱.

تحليل الحرف

  • 花
    huā (first tone, high and level)

    زهرة، نَور؛ منقوش، متعدّد الألوان؛ ينفق (مالًا أو وقتًا)

    7 ضربات⿱艹化الجذر 艸

جمل توضيحية

  • 公园里的花很好看。公園裡的花很好看。Gōngyuán (first tone, high and level) li (neutral tone) de (neutral tone) huā (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) hǎokàn. (third tone, dipping)···

    زهر الحديقة جميل.

  • 我花了两个小时写作业。我花了兩個小時寫作業。Wǒ (third tone, dipping) huāle (first tone, high and level) liǎng (third tone, dipping) ge (neutral tone) xiǎoshí (third tone, dipping) xiě (third tone, dipping) zuòyè. (fourth tone, falling)···

    قضيتُ ساعتين في كتابة الواجب.

أخطاء شائعة

  • ليس تمامًا我花了这本书三十块钱。

    صحيح我买这本书花了三十块钱。

    لا يقع الشيء المشترى مفعولًا لـ花. فاذكر الفعل أوّلًا — 买这本书 — ثمّ دع 花 تخبر بما كلّفك.

كلمات مشابهة