满意/滿意 mǎnyì — راضٍ، مقتنع

المعاني

1. 1

   راضٍ، مقتنع

   الرضا عن نتيجة أمرٍ ما. ويُدخَل متعلَّق الرضا بـ对 ويتقدّم: 我对这个成绩很满意.

   adjective

جمل توضيحية

• 我对这次的成绩很满意。/我對這次的成績很滿意。Wǒ (third tone, dipping) duì (fourth tone, falling) zhè (fourth tone, falling) cì (fourth tone, falling) de (neutral tone) chéngjì (second tone, rising) hěn (third tone, dipping) mǎnyì. (third tone, dipping)···

  أنا راضٍ جدًّا عن هذه النتيجة.

• 经理对他的工作不太满意。/經理對他的工作不太滿意。Jīnglǐ (first tone, high and level) duì (fourth tone, falling) tā (first tone, high and level) de (neutral tone) gōngzuò (first tone, high and level) bú (second tone, rising) tài (fourth tone, falling) mǎnyì. (third tone, dipping)···

  المدير غير راضٍ كثيرًا عن عمله.

أخطاء شائعة

• ليس تمامًا我很满意这个成绩。

  صحيح我对这个成绩很满意。

  满意 صفةٌ فلا تأخذ مفعولًا، بل يُعلَّم متعلَّق الرضا بـ对 ويُقدَّم عليها، كما في 感兴趣 سواءً بسواء.

كلمات مشابهة