找 zhǎo — يبحث عن، يفتّش
zhǎo (third tone, dipping)zhao3
يبحث عن، يفتّش
HSK 2· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 2· معيار المستويات التسعة بثلاث مراحلverb
المعاني
يبحث عن، يفتّش
البحث عن شيء أو شخص. فـ找 هو البحث، أمّا العثور فـ找到 بإلحاق مُتمِّم النتيجة 到.
verbيقصد أحدًا، يطلبه
verb
جمل توضيحية
- 我在找我的手机。我在找我的手機。Wǒ (third tone, dipping) zài (fourth tone, falling) zhǎo (third tone, dipping) wǒ (third tone, dipping) de (neutral tone) shǒujī. (third tone, dipping)···
أبحث عن هاتفي.
- 有人找你。Yǒu (third tone, dipping) rén (second tone, rising) zhǎo (third tone, dipping) nǐ. (third tone, dipping)···
هناك من يسأل عنك.
أخطاء شائعة
ليس تمامًا我找了我的手机,它在房间里。
صحيح我找到我的手机了,它在房间里。
找 يفيد أنّك بحثت لا أنّك وجدت. فتُضاف 到 لبيان النتيجة، فـ找到 معناها أنّك عثرت عليه فعلًا.