怎么怎麼 zěnme — كيف (بأيّ طريقة)
zěnme (third tone, dipping)zen3me5
التقليدي: 怎麼
كيف (بأيّ طريقة)
HSK 1· HSK 1–6 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 1· معيار الكفاءة لعام 2021 بثلاث مراحل وتسعة مستوياتpronoun
المعاني
كيف (بأيّ طريقة)
يسأل عن الكيفيّة أو الطريقة، ويقع قبل الفعل مباشرةً: 怎么写 و怎么去 و怎么说. وهو من أدوات الاستفهام القليلة التي تتقدّم ما تسأل عنه.
pronounكيف ذلك، لماذا
pronounيحمل 怎么 في هذا المعنى نبرة تعجّب: فـ你怎么不吃饭؟ أقرب إلى «كيف لا تأكل؟» منها إلى «لماذا» المجرّدة.
جمل توضيحية
- 这个字怎么读？這個字怎麼讀？Zhège (fourth tone, falling) zì (fourth tone, falling) zěnme (third tone, dipping) dú? (second tone, rising)···
كيف يُقرأ هذا الحرف؟
- 我们怎么去火车站？我們怎麼去火車站？Wǒmen (third tone, dipping) zěnme (third tone, dipping) qù (fourth tone, falling) huǒchēzhàn? (third tone, dipping)···
كيف نذهب إلى محطّة القطار؟