帮助/幫助 bāngzhù — يساعد، يعين

المعاني

1. 1

   يساعد، يعين

   مساعدة أحد. ويأتي المُعان بعد الفعل مباشرةً بلا حرف جرّ: 帮助我، ثمّ يليه ما تُعينه عليه فعلًا ثانيًا: 帮助我学习汉语.

   verb
2. 2

   مساعدة، عون

   noun

جمل توضيحية

• 谢谢你帮助我。/謝謝你幫助我。Xièxie (fourth tone, falling) nǐ (third tone, dipping) bāngzhù (first tone, high and level) wǒ. (third tone, dipping)···

  شكرًا لك على مساعدتي.

• 老师帮助我学习汉语。/老師幫助我學習漢語。Lǎoshī (third tone, dipping) bāngzhù (first tone, high and level) wǒ (third tone, dipping) xuéxí (second tone, rising) Hànyǔ. (fourth tone, falling)···

  يساعدني المعلّم على تعلّم اللغة الصينية.

أخطاء شائعة

• ليس تمامًا我帮助给他。

  صحيح我帮助他。

  يأخذ 帮助 الشخص مفعولًا مباشرًا أصلًا، فلا حاجة إلى 给. وإقحامها محاكاةٌ لتعدية الفعل بحرف جرّ في لغات أخرى.

كلمات مشابهة