草 cǎo — عشب، قشّ؛ خشن، متعجّل؛ مسوّدة؛ الخطّ المتّصل (الحُرّ)
cǎo (third tone, dipping)
عشب، قشّ؛ خشن، متعجّل؛ مسوّدة؛ الخطّ المتّصل (الحُرّ)
9 ضرباتالجذر 艸التكرار #445
Pinyin
- cǎo (third tone, dipping)
عشب، قشّ؛ خشن، متعجّل؛ مسوّدة؛ الخطّ المتّصل (الحُرّ)
تحليل الحرف
Ideographic description
⿱艹早The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
- 艹meaning partno entry yetمفتاح العشب، وهو نفسه الصورة المختصرة من 艸، الكلمة الأصلية للعشب.
- 早sound partno entry yet早 zǎo للصوت، وهي مفردةً بمعنى «مبكّر».
Mnemonic
عشب 艹 فوق 早 للصوت. وكانت كلمة العشب تُكتب أصلًا 艸، وهو المفتاح نفسه الذي يعتليها؛ أمّا 草 فقد كتب أوّلًا اسم نبتةٍ للصباغة ثمّ أخذ الوظيفة، فبقي 艸 رأسًا للباب لا غير. ومن العشب جاء معنى الخشونة وعدم الإتمام: 草稿 مسوّدة، و草书 الخطّ المتّصل الذي يشبه عشبًا تُميله الريح.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.