HSK Guide

进進 jìn — 从外面到里面

jìn (fourth tone, falling)jin4

繁体: 進

从外面到里面

HSK 2· HSK 1–4（旧版）verb
练习这个词问问 AI 导师

义项

  1. 从外面到里面

    To move from outside to inside. A place follows it directly — 进房间 — while 进来 and 进去 add the direction relative to the speaker. 请进 is the standard "come in".

    verb

字形拆解

  • 进進
    jìn (fourth tone, falling)

    to enter, to go in, to come in; to advance, to make progress; to take in, to import

    7 画⿺辶井部首 辵

例句

  • 请进！請進！Qǐng (third tone, dipping) jìn! (fourth tone, falling)···

    Come in!

  • 天很冷，请进来吧。天很冷，請進來吧。Tiān (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) lěng, (third tone, dipping) qǐng (third tone, dipping) jìnlai (fourth tone, falling) ba. (neutral tone)···

    It’s cold out — do come in.

常见错误

  • 不太对我进去房间。

    正确我进房间。

    Once 去 is attached, 进去 is complete in itself and no place can follow. Either say 我进房间 with the place, or 我进去 with the direction.

近义词

含“进”的词