HSK Guide

支持 zhīchí同意并帮助某人或某种做法,给予力量或帮助

zhīchí (first tone, high and level)zhi1chi2

同意并帮助某人或某种做法,给予力量或帮助

HSK 4· HSK 1–4(旧版)verbnoun
练习这个词问问 AI 导师

义项

  1. 同意并帮助某人或某种做法,给予力量或帮助

    To stand behind someone or something — an opinion, a friend, a plan — with agreement or help, without necessarily doing the work yourself. A family 支持 a decision by approving of it; a wall 支持 a roof by literally holding it up, the same character doing physical and moral work at once.

    verb
  2. 支持的行为,别人给的帮助或力量

    noun

例句

  • 大家都很支持我的决定。大家都很支持我的決定。Dàjiā (fourth tone, falling) dōu (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) zhīchí (first tone, high and level) (third tone, dipping) de (neutral tone) juédìng. (second tone, rising)···

    Everyone supports my decision.

  • 谢谢你们的支持,我们一定会更努力。謝謝你們的支持,我們一定會更努力。Xièxie (fourth tone, falling) nǐmen (third tone, dipping) de (neutral tone) zhīchí, (first tone, high and level) wǒmen (third tone, dipping) yídìng (second tone, rising) huì (fourth tone, falling) gèng (fourth tone, falling) nǔlì. (third tone, dipping)···

    Thank you for your support — we will definitely work even harder.

常见错误

  • 不太对我支持对这个办法。

    正确我支持这个办法。

    支持 reaches directly for what it backs, with no 对 in between — the pattern is the same as 帮助 and 喜欢: verb straight onto object, no preposition needed.