银行/銀行 yínháng — banque

Sens

1. 1

   banque

   Une banque. Attention à la lecture : 行 se lit ici háng, non xíng — même caractère que dans 行李, mais son et sens différents.

   noun

Phrases d’exemple

• 银行就在地铁站旁边。/銀行就在地鐵站旁邊。Yínháng (second tone, rising) jiù (fourth tone, falling) zài (fourth tone, falling) dìtiě (fourth tone, falling) zhàn (fourth tone, falling) pángbiān. (second tone, rising)···

  La banque est juste à côté de la station de métro.

• 我要去银行换点儿钱。/我要去銀行換點兒錢。Wǒ (third tone, dipping) yào (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling) yínháng (second tone, rising) huàn (fourth tone, falling) diǎnr (third tone, dipping) qián. (second tone, rising)···

  Je dois aller à la banque changer de l’argent.

Erreurs fréquentes

• Pas tout à faityínxíng

  Correctyínháng

  行 lu xíng signifie « aller, ça va » ; lu háng, il signifie « rangée, corps de métier, maison de commerce ». Une banque est une maison : yínháng.

Mots proches