踢足球 tī zúqiú — jouer au football
tī (first tone, high and level) zúqiú (second tone, rising)ti1 zu2qiu2
jouer au football
HSK 2· HSK 1–4 (version classique)verbphrase
Sens
jouer au football
Jouer au football. 踢 signifie donner un coup de pied : le jeu au pied prend 踢, les jeux à la main prennent 打 (打篮球). 足 est « pied » et 球 « ballon ».
verb
Phrases d’exemple
- 他每天下午都去踢足球。Tā (first tone, high and level) měi (third tone, dipping) tiān (first tone, high and level) xiàwǔ (fourth tone, falling) dōu (first tone, high and level) qù (fourth tone, falling) tī (first tone, high and level) zúqiú. (second tone, rising)···
Il va jouer au football tous les après-midis.
- 我不会踢足球，但是很喜欢看。我不會踢足球，但是很喜歡看。Wǒ (third tone, dipping) bú (second tone, rising) huì (fourth tone, falling) tī (first tone, high and level) zúqiú, (second tone, rising) dànshì (fourth tone, falling) hěn (third tone, dipping) xǐhuan (third tone, dipping) kàn. (fourth tone, falling)···
Je ne sais pas jouer au football, mais j’adore le regarder.