正确正確 zhèngquè — correct, exact
zhèngquè (fourth tone, falling)zheng4que4
Traditionnel: 正確
correct, exact
HSK 4· HSK 1–4 (version classique)adjective
Sens
correct, exact
Juste, au sens de correspondre aux faits ou à la bonne méthode — une réponse, une décision, une façon de faire. Plus soutenu que le courant 对 : un professeur corrige une 正确答案, mais un ami dit simplement 你说得对.
adjective
Phrases d’exemple
- 他回答得很正确。他回答得很正確。Tā (first tone, high and level) huídá (second tone, rising) de (neutral tone) hěn (third tone, dipping) zhèngquè. (fourth tone, falling)···
Il a répondu correctement.
- 他用了正确的方法，很快就解决了问题。他用了正確的方法，很快就解決了問題。Tā (first tone, high and level) yòngle (fourth tone, falling) zhèngquè (fourth tone, falling) de (neutral tone) fāngfǎ, (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) kuài (fourth tone, falling) jiù (fourth tone, falling) jiějuéle (third tone, dipping) wèntí. (fourth tone, falling)···
Il a employé la bonne méthode et a vite résolu le problème.