次要 cìyào — secondaire, de moindre importance
cìyào (fourth tone, falling)ci4yao4
secondaire, de moindre importance
HSK 5· HSK 1–6 (version classique)adjective
Sens
secondaire, de moindre importance
Pas sans importance, seulement moins important qu’autre chose dans la même phrase. 次要 existe toujours en paire avec un 主要 par rapport auquel il est classé.
adjective
Phrases d’exemple
- 价格是次要的,质量才是关键。價格是次要的,質量才是關鍵。Jiàgé (fourth tone, falling) shì (fourth tone, falling) cìyào (fourth tone, falling) de, (neutral tone) zhìliàng (fourth tone, falling) cái (second tone, rising) shì (fourth tone, falling) guānjiàn. (first tone, high and level)···
Le prix est secondaire, la qualité est ce qui compte.
- 这只是一个次要问题,不用担心。這只是一個次要問題,不用擔心。Zhè (fourth tone, falling) zhǐshì (third tone, dipping) yí (second tone, rising) ge (neutral tone) cìyào (fourth tone, falling) wèntí, (fourth tone, falling) búyòng (second tone, rising) dānxīn. (first tone, high and level)···
Ce n’est qu’un problème secondaire, pas la peine de s’inquiéter.