本 běn — classificateur pour les livres et les volumes

Sens

1. 1

   classificateur pour les livres et les volumes

   Compte tout ce qui est relié — livres, cahiers, revues : 一本书, 三本汉语书. Les feuilles volantes prennent un autre classificateur.

   measure

Phrases d’exemple

• 我有五本汉语书。/我有五本漢語書。Wǒ (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping) wǔ (third tone, dipping) běn (third tone, dipping) Hànyǔ (fourth tone, falling) shū. (first tone, high and level)···

  J’ai cinq manuels de chinois.

• 这本书是老师的。/這本書是老師的。Zhè (fourth tone, falling) běn (third tone, dipping) shū (first tone, high and level) shì (fourth tone, falling) lǎoshī (third tone, dipping) de. (neutral tone)···

  Ce livre est celui du professeur.

Mots proches