左边/左邊 zuǒbian — la gauche, à gauche

Sens

1. 1

   la gauche, à gauche

   Le côté gauche, symétrique de 右边. Le chinois indique les directions en nommant d’abord le lieu de référence : 医院左边, 我左边.

   noun

Phrases d’exemple

• 学校在医院左边。/學校在醫院左邊。Xuéxiào (second tone, rising) zài (fourth tone, falling) yīyuàn (first tone, high and level) zuǒbian. (third tone, dipping)···

  L’école est à gauche de l’hôpital.

• 我坐在他左边。/我坐在他左邊。Wǒ (third tone, dipping) zuò (fourth tone, falling) zài (fourth tone, falling) tā (first tone, high and level) zuǒbian. (third tone, dipping)···

  Je suis assis à sa gauche.

Mots proches