一共 yígòng — en tout, au total
yígòng (second tone, rising)yi2gong4
en tout, au total
HSK 3· HSK 1–6 (version classique)Niveau 2· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxadverb
Sens
en tout, au total
Fait le total. Il précède le verbe et la somme le suit : 一共有二十个人, 一共多少钱?
adverb
Phrases d’exemple
- 一共多少钱?一共多少錢?Yígòng (second tone, rising) duōshao (first tone, high and level) qián? (second tone, rising)···
Cela fait combien en tout ?
- 我们班一共有二十个学生。我們班一共有二十個學生。Wǒmen (third tone, dipping) bān (first tone, high and level) yígòng (second tone, rising) yǒu (third tone, dipping) èrshí (fourth tone, falling) ge (neutral tone) xuésheng. (second tone, rising)···
Notre classe compte vingt élèves en tout.