HSK Guide

得 de — أداة تربط الفعل بوصف كيفيّة أدائه

de (neutral tone)de5

أداة تربط الفعل بوصف كيفيّة أدائه

HSK 2· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 2· معيار المستويات التسعة بثلاث مراحلparticle
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. أداة تربط الفعل بوصف كيفيّة أدائه

    يقع بين الفعل ووصف الفعل: 说得很好 «يتكلّم جيّدًا»، و跑得很快 «يجري بسرعة». والوصف يعمل عمل الخبر فيبقى معه 很.

    particle

جمل توضيحية

  • 他汉语说得很好。他漢語說得很好。Tā (first tone, high and level) Hànyǔ (fourth tone, falling) shuō (first tone, high and level) de (neutral tone) hěn (third tone, dipping) hǎo. (third tone, dipping)···

    هو يتحدّث الصينية جيّدًا.

  • 你跑得太快了。Nǐ (third tone, dipping) pǎo (third tone, dipping) de (neutral tone) tài (fourth tone, falling) kuài (fourth tone, falling) le. (neutral tone)···

    أنت تجري بسرعة أكثر من اللازم.

أخطاء شائعة

  • ليس تمامًا他说的很好。

    صحيح他说得很好。

    يُنطقان سواءً لكنّ وظيفتهما مختلفة: 的 تربط الوصف بالاسم (我的书)، أمّا 得 فتربط الفعل بوصف كيفيّته.

  • ليس تمامًا他说汉语得很好。

    صحيح他说汉语说得很好。

    إذا كان للفعل مفعول أُعيد الفعل قبل 得. فيقال 他汉语说得很好 أو 他说汉语说得很好، ولا تُقحم 得 بعد المفعول.

كلمات مشابهة