鼓励/鼓勵 gǔlì — يشجّع

المعاني

1. 1

   يشجّع

   鼓 هو الطبل، و励 أن يحفّز — فالتشجيع يُتصوَّر كقرع الطبل الّذي كان يدفع الجنود إلى الأمام. ويسمّي دائمًا مَن يُشجَّع وعلامَ: 老师鼓励学生多说汉语، يشجّع المعلّم الطلّاب على التحدّث بالصينيّة أكثر.

   verb

جمل توضيحية

• 老师鼓励我们多说汉语。/老師鼓勵我們多說漢語。Lǎoshī (third tone, dipping) gǔlì (third tone, dipping) wǒmen (third tone, dipping) duō (first tone, high and level) shuō (first tone, high and level) Hànyǔ. (fourth tone, falling)···

  يشجّعنا المعلّم على التحدّث بالصينيّة أكثر.

• 爸爸妈妈一直鼓励他学习音乐。/爸爸媽媽一直鼓勵他學習音樂。Bàba (fourth tone, falling) māma (first tone, high and level) yìzhí (fourth tone, falling) gǔlì (third tone, dipping) tā (first tone, high and level) xuéxí (second tone, rising) yīnyuè. (first tone, high and level)···

  شجّعه والداه دائمًا على دراسة الموسيقى.

كلمات مشابهة