HSK by Foorsa
HSK GuideHSK by Foorsa

饭飯 fàn — أرزّ مطبوخ

fàn (fourth tone, falling)fan4

التقليدي: 飯

أرزّ مطبوخ

HSK 1· HSK 1–6 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 1· معيار الكفاءة لعام 2021 بثلاث مراحل وتسعة مستوياتnounأداة العدّ 碗أداة العدّ 顿
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. أرزّ مطبوخ

    الحَبّ المطبوخ، وخاصّةً الأرزّ، و米饭 تزيل اللبس. ولمّا كان الأرزّ الطعام الأساس صارت 饭 تدلّ على الوجبة عمومًا.

    noun
  2. وجبة (في 吃饭)

    noun

جمل توضيحية

  • 我们几点吃饭?我們幾點吃飯?Wǒmen (third tone, dipping) jǐ (third tone, dipping) diǎn (third tone, dipping) chīfàn? (first tone, high and level)···

    في أيّ ساعة نتناول الطعام؟

  • 妈妈在家做饭。媽媽在家做飯。Māma (first tone, high and level) zài (fourth tone, falling) jiā (first tone, high and level) zuò (fourth tone, falling) fàn. (fourth tone, falling)···

    أمّي تطبخ في البيت.

أخطاء شائعة

  • ليس تمامًا我吃饭苹果。

    صحيح我吃苹果。

    吃饭 فعل ومعه مفعوله، فلا يصحّ أن يليه مفعول ثانٍ. بل يُذكر الطعام بعد 吃 مباشرةً.