采取 cǎiqǔ — يتّخذ (تدبيرًا أو موقفًا)

المعاني

1. 1

   يتّخذ (تدبيرًا أو موقفًا)

   لا يقع مفعوله إلّا معنًى: تدبيرًا أو طريقةً أو موقفًا أو سياسة، وهو من لغة الكتابة والرسميّات. أمّا تناول الشيء باليد فـ拿.

   verb

جمل توضيحية

• 学校采取了新的办法。/學校採取了新的辦法。Xuéxiào (second tone, rising) cǎiqǔ (third tone, dipping) le (neutral tone) xīn (first tone, high and level) de (neutral tone) bànfǎ. (fourth tone, falling)···

  اتّخذت المدرسة طريقة جديدة.

• 我们应该采取积极的态度。/我們應該採取積極的態度。Wǒmen (third tone, dipping) yīnggāi (first tone, high and level) cǎiqǔ (third tone, dipping) jījí (first tone, high and level) de (neutral tone) tàidù. (fourth tone, falling)···

  ينبغي أن نتّخذ موقفًا إيجابيًّا.

كلمات مشابهة