裙子 qúnzi — تنّورة، فستان
qúnzi (second tone, rising)qun2zi
تنّورة، فستان
HSK 3· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)nounأداة العدّ 条
المعاني
تنّورة، فستان
الثوب المنسدل من الخَصر لا ينقسم على الساقين. ويأخذ 条 كما يأخذه 裤子، وهو مصنِّف الطويل، وهو قطعة واحدة لا زوج: 一条裙子.
noun
تحليل الحرف
جمل توضيحية
- 她今天穿了一条新裙子。她今天穿了一條新裙子。Tā (first tone, high and level) jīntiān (first tone, high and level) chuānle (first tone, high and level) yì (fourth tone, falling) tiáo (second tone, rising) xīn (first tone, high and level) qúnzi. (second tone, rising)···
لبِست اليوم تنّورة جديدة.
- 这条裙子太长了,我想换一条。這條裙子太長了,我想換一條。Zhè (fourth tone, falling) tiáo (second tone, rising) qúnzi (second tone, rising) tài (fourth tone, falling) cháng (second tone, rising) le, (neutral tone) wǒ (third tone, dipping) xiǎng (third tone, dipping) huàn (fourth tone, falling) yì (fourth tone, falling) tiáo. (second tone, rising)···
هذه التنّورة طويلة أكثر ممّا ينبغي، أودّ استبدالها.
أخطاء شائعة
ليس تمامًا一个裙子
صحيح一条裙子
ما انسدل من الثياب طولًا فمصنِّفه 条: 裙子 و裤子، ومثله 路 و河 و鱼 و腿. وإنّما يأخذ 件 ما له كُمّان من القُمصان والمعاطف.
كلمات مشابهة
كلمات تحتوي على 子
- 孩子háizi (second tone, rising)طفل، ولد
- 儿子兒子érzi (second tone, rising)ابن
- 妻子qīzi (first tone, high and level)زوجة
- 桌子zhuōzi (first tone, high and level)طاولة، مكتب
- 句子jùzi (fourth tone, falling)جملة
- 椅子yǐzi (third tone, dipping)كرسيّ
- 杯子bēizi (first tone, high and level)كوب، فنجان
- 鼻子bízi (second tone, rising)أنف
- 帽子màozi (fourth tone, falling)قُبَّعة
- 盘子盤子pánzi (second tone, rising)صحن، طبق
- 个子個子gèzi (fourth tone, falling)القامة، الطول (في الإنسان)
- 筷子kuàizi (fourth tone, falling)عيدان الطعام
- 裤子褲子kùzi (fourth tone, falling)بنطال، سروال
- 电子邮件電子郵件diànzǐ (fourth tone, falling) yóujiàn (second tone, rising)بريد إلكترونيّ