HSK Guide

极極 jí — إلى أقصى حدّ (غالبًا بعد الصفة: 好极了)

jí (second tone, rising)ji2

التقليدي: 極

إلى أقصى حدّ (غالبًا بعد الصفة: 好极了)

HSK 3· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)adverb
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. إلى أقصى حدّ (غالبًا بعد الصفة: 好极了)

    يدلّ على أعلى الدرجات. وبخلاف 非常 التي تتقدّم الصفة، يقع 极 *بعدها* عادةً ومعه 了: 好极了 و累极了 و高兴极了.

    adverb

جمل توضيحية

  • 这个菜好吃极了！這個菜好吃極了！Zhège (fourth tone, falling) cài (fourth tone, falling) hǎochī (third tone, dipping) jí (second tone, rising) le! (neutral tone)···

    هذا الطبق لذيذ إلى أبعد حدّ!

  • 走了一天，我累极了。走了一天，我累極了。Zǒule (third tone, dipping) yì (fourth tone, falling) tiān, (first tone, high and level) wǒ (third tone, dipping) lèi (fourth tone, falling) jí (second tone, rising) le. (neutral tone)···

    مشيت يومًا كاملًا فبلغ منّي التعب مبلغه.

أخطاء شائعة

  • ليس تمامًا这个菜极好吃。

    صحيح这个菜好吃极了。

    极 و非常 يقعان على طرفَي الصفة: فـ非常好吃 يتقدّم فيها الظرف، أمّا 极 فيتبع الصفة ويُختم بـ了: 好吃极了. وتقديم 极 خاصٌّ باللغة المكتوبة والتراكيب المسكوكة.

كلمات مشابهة