HSK Guide

更 gèng — أكثر، أشدّ

gèng (fourth tone, falling)geng4

أكثر، أشدّ

HSK 3· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 3· معيار المستويات التسعة بثلاث مراحلadverb
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. أكثر، أشدّ

    يرفع الصفة درجةً فوق ما تقرّر: 今天冷，明天更冷. وهو يفترض مقارنةً سابقة، فلا يفيد مجرّد «جدًّا».

    adverb

جمل توضيحية

  • 今天冷，明天更冷。Jīntiān (first tone, high and level) lěng, (third tone, dipping) míngtiān (second tone, rising) gèng (fourth tone, falling) lěng. (third tone, dipping)···

    الجوّ بارد اليوم، وسيكون غدًا أشدّ بردًا.

  • 他比我更努力。Tā (first tone, high and level) bǐ (third tone, dipping) wǒ (third tone, dipping) gèng (fourth tone, falling) nǔlì. (third tone, dipping)···

    هو أشدّ منّي اجتهادًا.

أخطاء شائعة

  • ليس تمامًا这个菜很更好吃。

    صحيح这个菜更好吃。

    更 ظرف درجةٍ بذاته فلا يجتمع مع 很 أو 非常 أو 太، والقاعدة ظرفُ درجةٍ واحد لكلّ صفة.

كلمات مشابهة