HSK Guide

zuǐفم

zuǐ (third tone, dipping)zui3

فم

HSK 3· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 3· معيار المستويات التسعة بثلاث مراحلnounأداة العدّ
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. فم

    الفم عضوًا من البدن. أمّا اللفظ القديم 口 فلم يعد يقوم وحده مقامه، وبقي في المركّبات: 门口 عتبة الباب، و人口 عدد السكّان، و出口 المَخرج، وبقي مصنِّفًا: 一口.

    noun

جمل توضيحية

  • 吃饭的时候别说话,嘴里有东西。吃飯的時候別說話,嘴裡有東西。Chīfàn (first tone, high and level) de (neutral tone) shíhou (second tone, rising) bié (second tone, rising) shuōhuà, (first tone, high and level) zuǐ (third tone, dipping) (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping) dōngxi. (first tone, high and level)···

    لا تتكلّم وأنت تأكل، ففي فمك طعام.

  • 孩子的嘴很小,眼睛很大。Háizi (second tone, rising) de (neutral tone) zuǐ (third tone, dipping) hěn (third tone, dipping) xiǎo, (third tone, dipping) yǎnjing (third tone, dipping) hěn (third tone, dipping) dà. (fourth tone, falling)···

    فم الطفل صغير وعيناه واسعتان.

أخطاء شائعة

  • ليس تمامًا他的口很大。

    صحيح他的嘴很大。

    صار 口 لفظًا مقيّدًا يبني الكلمات ولا يسمّي الفم وحده. فإذا أردت العضو فقل 嘴 دائمًا.