写/寫 xiě — يكتب

المعاني

1. 1

   يكتب

   الكتابة باليد أو على لوحة المفاتيح. وللحروف الصينية ترتيب ثابت في الخطوط، ولذلك يسأل المعلّم 这个字怎么写 لا عن شكل الحرف.

   verb

تحليل الحرف

• 写/寫

  xiě (third tone, dipping)

  يكتب؛ يؤلّف؛ يصوّر، يصف

  5 ضربات⿱冖与الجذر 冖

جمل توضيحية

• 他写了很多字。/他寫了很多字。Tā (first tone, high and level) xiěle (third tone, dipping) hěn (third tone, dipping) duō (first tone, high and level) zì. (fourth tone, falling)···

  كتب حروفًا كثيرة.

• 妈妈写了一本书。/媽媽寫了一本書。Māma (first tone, high and level) xiěle (third tone, dipping) yì (fourth tone, falling) běn (third tone, dipping) shū. (first tone, high and level)···

  كتبت أمّي كتابًا.

كلمات مشابهة

كلمات تحتوي على 写

• 写作/寫作xiě (third tone, dipping) zuò (fourth tone, falling)writing
• 描写/描寫miáo (second tone, rising) xiě (third tone, dipping)to describe
• 填写/填寫tián (second tone, rising) xiě (third tone, dipping)to fill in a form
• 书写/書寫shū (first tone, high and level) xiě (third tone, dipping)to write
• 编写/編寫biān (first tone, high and level) xiě (third tone, dipping)to compile
• 撰写/撰寫zhuàn (fourth tone, falling) xiě (third tone, dipping)to write
• 写照/寫照xiě (third tone, dipping) zhào (fourth tone, falling)portrayal
• 写字楼/寫字樓xiě (third tone, dipping) zì (fourth tone, falling) lóu (second tone, rising)office building
• 抄写/抄寫chāo (first tone, high and level) xiě (third tone, dipping)to copy
• 写字台/寫字檯xiě (third tone, dipping) zì (fourth tone, falling) tái (second tone, rising)writing desk
• 听写/聽寫tīng (first tone, high and level) xiě (third tone, dipping)(of a pupil) to write down (in a dictation exercise)