城 chéng — سور المدينة؛ مدينةٌ مسوَّرة؛ مدينة، بلدة
chéng (second tone, rising)
سور المدينة؛ مدينةٌ مسوَّرة؛ مدينة، بلدة
9 ضرباتالجذر 土التكرار #331
Pinyin
- chéng (second tone, rising)
سور المدينة؛ مدينةٌ مسوَّرة؛ مدينة، بلدة
تحليل الحرف
Ideographic description
⿰土成The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
- 土meaning partno entry yetالتراب: كانت الأسوار تُبنى من ترابٍ مدكوك، طبقةً فوق طبقة.
- 成sound partno entry yet成 chéng للصوت، ومعناها «يُتِمّ» يلائم سورًا انغلق على نفسه.
Mnemonic
تراب 土 وإلى جانبه 成 chéng للصوت. وقد سمّت الكلمة السورَ الترابيّ المدكوك أوّلًا، ثمّ ما خلفه ثانيًا، فالمدينة الصينية هي سورها. والمعنيان حيّان: 长城 السور العظيم، و城市 مدينة، و城里 داخل المدينة، و进城 يدخل المدينة.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.
كلمات تحتوي على 城
- 城市chéngshì (second tone, rising)مدينة
- 城chéng (second tone, rising)city walls
- 城镇城鎮chéng (second tone, rising) zhèn (fourth tone, falling)town
- 城里城裡chénglǐ (second tone, rising)In the city
- 城堡chéng (second tone, rising) bǎo (third tone, dipping)castle
- 长城長城Cháng (second tone, rising) chéng (second tone, rising)the Great Wall
- 城墙城牆chéng (second tone, rising) qiáng (second tone, rising)city wall
- 城区城區chéng (second tone, rising) qū (first tone, high and level)city district
- 商城shāng (first tone, high and level) chéng (second tone, rising)shopping center
- 城乡城鄉chéng (second tone, rising) xiāng (first tone, high and level)city and countryside
- 众志成城眾志成城zhòng (fourth tone, falling) zhì (fourth tone, falling) chéng (second tone, rising) chéng (second tone, rising)unity of will is an impregnable stronghold (idiom)