请/請 qǐng — 敬辞，用于请求

义项

1. 1

   敬辞，用于请求

   Placed before a verb to turn an instruction into a polite request: 请说, 请喝茶, 请写你的名字. It always introduces an action, never a noun on its own.

   verbpolite
2. 2

   邀请；招待

   verb

字形拆解

• 请/請

  qǐng (third tone, dipping)

  please; to ask, to request; to invite; to treat someone (to a meal)

  10 画⿰讠青部首 言

例句

• 请喝茶。/請喝茶。Qǐng (third tone, dipping) hē (first tone, high and level) chá. (second tone, rising)···

  Have some tea.

• 请问，医院在哪儿？/請問，醫院在哪兒？Qǐngwèn, (third tone, dipping) yīyuàn (first tone, high and level) zài (fourth tone, falling) nǎr? (third tone, dipping)···

  Excuse me, where is the hospital?

常见错误

• 不太对请你的名字。

  正确请问，你叫什么名字？

  请 introduces a verb, so it cannot mean "please give me…" in front of a noun. To open a question politely, use the fixed opener 请问.

近义词

含“请”的词

• 申请/申請shēnqǐng (first tone, high and level)用书面或正式的方式向单位提出要求
• 邀请/邀請yāoqǐng (first tone, high and level)请别人来参加一个活动
• 请求/請求qǐng (third tone, dipping) qiú (second tone, rising)request
• 请问/請問qǐng (third tone, dipping) wèn (fourth tone, falling)Excuse me, may I ask...?
• 请假/請假qǐngjià (third tone, dipping)因为有事，向老师或经理要求不上课、不上班
• 聘请/聘請pìn (fourth tone, falling) qǐng (third tone, dipping)to engage
• 请客/請客qǐng (third tone, dipping) kè (fourth tone, falling)to give a dinner party
• 敬请/敬請jìng (fourth tone, falling) qǐng (third tone, dipping)please (do sth) (deferential form)
• 请教/請教qǐng (third tone, dipping) jiào (fourth tone, falling)to ask for guidance
• 请示/請示qǐng (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling)to ask for instructions
• 请进/請進qǐng (third tone, dipping) jìn (fourth tone, falling)"please come in"
• 请柬/請柬qǐng (third tone, dipping) jiǎn (third tone, dipping)invitation card
• 请帖/請帖qǐng (third tone, dipping) tiě (third tone, dipping)invitation card
• 请坐/請坐qǐng (third tone, dipping) zuò (fourth tone, falling)please, have a seat