义项
在某方面达到的程度
How good someone is at something. Unlike 成绩, a 水平 is judged 高 or 低: 他的汉语水平很高.
noun
例句
- 他的汉语水平很高。他的漢語水平很高。Tā (first tone, high and level) de (neutral tone) Hànyǔ (fourth tone, falling) shuǐpíng (third tone, dipping) hěn (third tone, dipping) gāo. (first tone, high and level)···
His level of Chinese is very high.
- 多练习就能提高水平。多練習就能提高水平。Duō (first tone, high and level) liànxí (fourth tone, falling) jiù (fourth tone, falling) néng (second tone, rising) tígāo (second tone, rising) shuǐpíng. (third tone, dipping)···
Practising more will raise your level.
常见错误
不太对他的汉语水平很好。
正确他的汉语水平很高。
水平 is measured up and down: 高 or 低. It is 成绩 that is judged 好 or 差 — the two words take opposite adjectives.
近义词
含“水”的词
- 水shuǐ (third tone, dipping)无色无味的液体
- 水果shuǐguǒ (third tone, dipping)可以吃的植物果实
- 香水xiāng (first tone, high and level) shuǐ (third tone, dipping)perfume
- 水泥shuǐ (third tone, dipping) ní (second tone, rising)cement
- 水晶shuǐ (third tone, dipping) jīng (first tone, high and level)crystal
- 水面shuǐ (third tone, dipping) miàn (fourth tone, falling)water surface
- 热水熱水rè (fourth tone, falling) shuǐ (third tone, dipping)hot water
- 水准水準shuǐ (third tone, dipping) zhǔn (third tone, dipping)level (of achievement etc)
- 薪水xīn (first tone, high and level) shuǐ (third tone, dipping)salary
- 泪水淚水lèi (fourth tone, falling) shuǐ (third tone, dipping)teardrop
- 洪水hóng (second tone, rising) shuǐ (third tone, dipping)deluge
- 口水kǒu (third tone, dipping) shuǐ (third tone, dipping)saliva
- 海水hǎi (third tone, dipping) shuǐ (third tone, dipping)seawater
- 污水wū (first tone, high and level) shuǐ (third tone, dipping)sewage
- 水管shuǐ (third tone, dipping) guǎn (third tone, dipping)water pipe
- 水源shuǐ (third tone, dipping) yuán (second tone, rising)water source
- 水库水庫shuǐ (third tone, dipping) kù (fourth tone, falling)reservoir