HSK Guide

安排 ānpái想好谁做什么、什么时候做,并让事情这样进行

ānpái (first tone, high and level)an1pai2

想好谁做什么、什么时候做,并让事情这样进行

HSK 4· HSK 1–4(旧版)verbnoun
练习这个词问问 AI 导师

义项

  1. 想好谁做什么、什么时候做,并让事情这样进行

    To set people, times and things in their places — 安 to settle, 排 to line up in a row. It is both the verb and its result: 安排时间 is to carve the time out, 明天的安排 is tomorrow as already carved.

    verb

常见搭配

  • 安排时间
    ānpái (first tone, high and level) shíjiān (second tone, rising)

    to set time aside, to fit something into one’s schedule

例句

  • 老师把考试安排在星期五了。老師把考試安排在星期五了。Lǎoshī (third tone, dipping) (third tone, dipping) kǎoshì (third tone, dipping) ānpái (first tone, high and level) zài (fourth tone, falling) xīngqīwǔ (first tone, high and level) le. (neutral tone)···

    The teacher has scheduled the exam for Friday.

  • 这次会议安排得很好,大家都很满意。這次會議安排得很好,大家都很滿意。Zhè (fourth tone, falling) (fourth tone, falling) huìyì (fourth tone, falling) ānpái (first tone, high and level) de (neutral tone) hěn (third tone, dipping) hǎo, (third tone, dipping) dàjiā (fourth tone, falling) dōu (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) mǎnyì. (third tone, dipping)···

    This meeting was very well organised — everyone was pleased.

  • 明天的安排是:上午参观,下午休息。明天的安排是:上午參觀,下午休息。Míngtiān (second tone, rising) de (neutral tone) ānpái (first tone, high and level) shì: (fourth tone, falling) shàngwǔ (fourth tone, falling) cānguān, (first tone, high and level) xiàwǔ (fourth tone, falling) xiūxi. (first tone, high and level)···

    Tomorrow’s programme is: a visit in the morning, rest in the afternoon.