义项
考虑以后打算做某事
To have something in mind for the future. It is followed by a verb phrase — what you plan to *do* — never by a bare noun.
verb关于将来的想法
noun
例句
- 你明年打算做什么？你明年打算做什麼？Nǐ (third tone, dipping) míngnián (second tone, rising) dǎsuàn (third tone, dipping) zuò (fourth tone, falling) shénme? (second tone, rising)···
What are you planning to do next year?
- 我打算去中国学习汉语。我打算去中國學習漢語。Wǒ (third tone, dipping) dǎsuàn (third tone, dipping) qù (fourth tone, falling) Zhōngguó (first tone, high and level) xuéxí (second tone, rising) Hànyǔ. (fourth tone, falling)···
I plan to go to China to study Chinese.
常见错误
不太对我打算一个旅游。
正确我打算去旅游。
打算 introduces an action, so a verb must follow it. A noun on its own gives no plan — say what you intend to do: 去旅游, 买房子, 学汉语.