HSK by Foorsa
HSK GuideHSK by Foorsa

Survie

Entraînement HSK 4 : détails clés et inférence à l’écoute

Une leçon d’entraînement, non un support officiel : relever les horaires modifiés, les causes et les résultats, puis ne tirer que l’inférence appuyée par l’enregistrement.

HSK 4· HSK 1–4 (version classique)18 min

What you will be able to do

  • Noter qui, quand, où, le changement, la cause et le résultat dans une grille à six cases.
  • Séparer un détail initial de sa correction introduite par 原来, 后来 ou 改到.
  • Choisir une inférence seulement lorsqu’une expression précise de l’enregistrement l’appuie.

Les mots chinois de ce texte peuvent être activés pour afficher une définition du dictionnaire.

Écouter la mise à jour, non le premier nombre

Il s’agit d’un entraînement original de type HSK 4, non d’un sujet officiel ni d’une couverture complète du programme.

Avant l’audio, réduisez la question à une cible : heure, personne, lieu, cause, changement ou résultat. À la première écoute, notez seulement cette cible et les mots de correction : , , , , , . À la seconde, confirmez le lien entre les détails.

Exemple 1

:? :,,。 :?

Réponse : . est le piège, car c’était le projet initial. signale l’ancienne information et introduit la réponse actuelle. Le directeur Wang et le train en retard expliquent le changement sans répondre à la question de l’heure.

Exemple 2

:? :,,。 :?

Meilleure inférence : . Rien ne dit qu’il a annulé ou qu’il rentre chez lui. et appuient un retard et la poursuite du trajet. Une bonne inférence ajoute le moins possible aux indices.

How to work through it

  1. Construire la grille à six casesread

    Tracez six cases : personne, heure, lieu, changement, cause, résultat. Lisez les deux exemples et placez chaque détail explicite dans une case ; laissez vide ce que l’audio ne donne pas.

  2. Première écoute : une seule cibleaudio

    Faites lire chaque dialogue une fois à vitesse naturelle. Ne regardez que la question et notez une réponse possible, sans transcrire.

  3. Seconde écoute : saisir la correctionaudio

    Réécoutez et entourez 原来, 后来, 改到, 但是 ou 所以. Tracez une flèche de l’ancien détail vers le nouveau.

  4. Indice ou imagination ?quiz

    Pour l’exemple 2, rejetez à voix haute 他不来了, 他忘了时间, 他正在坐地铁. Pour chacune, nommez l’indice absent ou contradictoire, puis défendez 他会晚一点到 avec ses deux preuves.

  5. Tour final, une seule écouteaudio

    Après l’échafaudage en deux écoutes, faites lire par un partenaire un nouveau dialogue original une seule fois, sans reprise. Répondez aussitôt, puis citez l’expression utilisée. La contrainte d’une écoute appartient à ce tour final ; les deux écoutes précédentes enseignent la méthode.