HSK by Foorsa
HSK GuideHSK by Foorsa

辞职辭職 cízhí — démissionner, quitter son poste

cízhí (second tone, rising)ci2zhi2

Traditionnel: 辭職

démissionner, quitter son poste

HSK 5· HSK 1–6 (version classique)Niveau 5· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxverb
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. démissionner, quitter son poste

    Quitter un poste de son propre chef, à distinguer d’un licenciement. Un verbe séparable — 辞了职 et 辞过三次职 sont tous deux possibles, jamais 辞职了这份工作.

    verb

Phrases d’exemple

  • 他决定辞职去创业。他決定辭職去創業。Tā (first tone, high and level) juédìng (second tone, rising) cízhí (second tone, rising) qù (fourth tone, falling) chuàngyè. (fourth tone, falling)···

    Il a décidé de démissionner pour créer son entreprise.

  • 她已经辞了两次职了。她已經辭了兩次職了。Tā (first tone, high and level) yǐjīng (third tone, dipping) cíle (second tone, rising) liǎng (third tone, dipping) cì (fourth tone, falling) zhí (second tone, rising) le. (neutral tone)···

    Elle a déjà démissionné deux fois.