地址 dìzhǐ — adresse

Sens

1. 1

   adresse

   地, un lieu, et 址, un site ou emplacement — la position écrite que vise une lettre ou une livraison. Le même 址 revient, sans plus aucun lieu physique, dans 网址, une adresse web.

   noun

Phrases d’exemple

• 这是我家的地址，别忘记了。/這是我家的地址，別忘記了。Zhè (fourth tone, falling) shì (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) jiā (first tone, high and level) de (neutral tone) dìzhǐ, (fourth tone, falling) bié (second tone, rising) wàngjì (fourth tone, falling) le. (neutral tone)···

  C’est l’adresse de ma maison : ne l’oublie pas.

• 我不知道那家饭店的地址。/我不知道那家飯店的地址。Wǒ (third tone, dipping) bù (fourth tone, falling) zhīdào (first tone, high and level) nà (fourth tone, falling) jiā (first tone, high and level) fàndiàn (fourth tone, falling) de (neutral tone) dìzhǐ. (fourth tone, falling)···

  Je ne connais pas l’adresse de ce restaurant.