后顾之忧後顧之憂 hòu gù zhī yōu — fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing freedom of action)
hòu (fourth tone, falling) gù (fourth tone, falling) zhī (first tone, high and level) yōu (first tone, high and level)hou4 gu4 zhi1 you1
Traditionnel: 後顧之憂
fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing freedom of action)
Pas encore traduit dans la langue de votre interface. Affiché en anglais.
HSK 6· HSK 1–6 (version classique)Niveaux 7–9· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxexpression
Sens
fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing freedom of action)
fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing freedom of action); worries about the future consequences; often in negative expressions; meaning "no worries about anything"
expression