HSK by Foorsa
HSK GuideHSK by Foorsa

参考參考 cānkǎo — consulter, se référer à ; référence

cānkǎo (first tone, high and level)can1kao3

Traditionnel: 參考

consulter, se référer à ; référence

HSK 5· HSK 1–6 (version classique)Niveau 4· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxverbnoun
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. consulter, se référer à ; référence

    Consulter quelque chose pour s’aider à décider, sans y être tenu. C’est cette nuance qui fait le mot : 参考意见 est un avis qu’on est libre d’ignorer, et c’est pourquoi c’est la façon polie d’en donner un.

    verb

Phrases d’exemple

  • 这本书可以参考一下。這本書可以參考一下。Zhè (fourth tone, falling) běn (third tone, dipping) shū (first tone, high and level) kěyǐ (third tone, dipping) cānkǎo (first tone, high and level) yíxià. (second tone, rising)···

    Ce livre vaut la peine d’être consulté.

  • 这只是我的参考意见。這只是我的參考意見。Zhè (fourth tone, falling) zhǐshì (third tone, dipping) wǒ (third tone, dipping) de (neutral tone) cānkǎo (first tone, high and level) yìjiàn. (fourth tone, falling)···

    Ce n’est qu’un avis, à titre indicatif.