傍晚 bàngwǎn — crépuscule, en fin d’après-midi

Sens

1. 1

   crépuscule, en fin d’après-midi

   L’heure entre l’après-midi et la nuit, quand la lumière s’en va sans que l’obscurité soit là. 晚上 vient après ; 下午 vient avant.

   noun

Phrases d’exemple

• 傍晚的时候，我们常常去河边散步。/傍晚的時候，我們常常去河邊散步。Bàngwǎn (fourth tone, falling) de (neutral tone) shíhou, (second tone, rising) wǒmen (third tone, dipping) chángcháng (second tone, rising) qù (fourth tone, falling) hébiān (second tone, rising) sànbù. (fourth tone, falling)···

  Au crépuscule, nous allons souvent nous promener au bord de la rivière.

• 他傍晚才回到家。Tā (first tone, high and level) bàngwǎn (fourth tone, falling) cái (second tone, rising) huí (second tone, rising) dào (fourth tone, falling) jiā. (first tone, high and level)···

  Il n’est rentré qu’à la tombée du jour.

Mots proches