HSK by Foorsa
HSK GuideHSK by Foorsa

传播傳播 chuánbō — propager, diffuser

chuánbō (second tone, rising)chuan2bo1

Traditionnel: 傳播

propager, diffuser

HSK 5· HSK 1–6 (version classique)Niveau 3· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxverb
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. propager, diffuser

    Se propager d’une source vers de nombreuses personnes ou lieux à la fois — une nouvelle, une maladie, une coutume. Il décrit la portée, pas l’intention, et s’applique aussi bien à une rumeur qu’à une campagne de vaccination.

    verb

Phrases d’exemple

  • 这个消息很快就传播开了。這個消息很快就傳播開了。Zhège (fourth tone, falling) xiāoxi (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) kuài (fourth tone, falling) jiù (fourth tone, falling) chuánbō (second tone, rising) kāi (first tone, high and level) le. (neutral tone)···

    Cette nouvelle s’est vite propagée.

  • 网络让信息传播得更快。網絡讓信息傳播得更快。Wǎngluò (third tone, dipping) ràng (fourth tone, falling) xìnxī (fourth tone, falling) chuánbō (second tone, rising) de (neutral tone) gèng (fourth tone, falling) kuài. (fourth tone, falling)···

    Internet fait circuler l’information plus vite.