一帆风顺一帆風順 yī fān fēng shùn — propitious wind throughout the journey (idiom)
yī (first tone, high and level) fān (first tone, high and level) fēng (first tone, high and level) shùn (fourth tone, falling)yi1 fan1 feng1 shun4
Traditionnel: 一帆風順
propitious wind throughout the journey (idiom)
Pas encore traduit dans la langue de votre interface. Affiché en anglais.
HSK 6· HSK 1–6 (version classique)Niveaux 7–9· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxverb
Sens
propitious wind throughout the journey (idiom)
propitious wind throughout the journey (idiom); plain sailing; to go smoothly; have a nice trip!
verb