辞职/辭職 cízhí — يستقيل

المعاني

1. 1

   يستقيل

   أن يترك المرء منصبه باختياره، بخلاف الفصل من العمل. وهو فعل قابل للانفصال — يصحّ 辞了职 و辞过三次职، ولا يصحّ 辞职了这份工作.

   verb

جمل توضيحية

• 他决定辞职去创业。/他決定辭職去創業。Tā (first tone, high and level) juédìng (second tone, rising) cízhí (second tone, rising) qù (fourth tone, falling) chuàngyè. (fourth tone, falling)···

  قرّر الاستقالة ليبدأ مشروعه الخاصّ.

• 她已经辞了两次职了。/她已經辭了兩次職了。Tā (first tone, high and level) yǐjīng (third tone, dipping) cíle (second tone, rising) liǎng (third tone, dipping) cì (fourth tone, falling) zhí (second tone, rising) le. (neutral tone)···

  استقالت مرّتين حتّى الآن.