跳舞 tiàowǔ — يرقص

المعاني

1. 1

   يرقص

   الرقص. وهو مثل 跑步 و唱歌 فعلٌ ومفعوله: 跳 «يثب» و舞 «رقصة»، فما يُضاف إلى الفعل يقع بين شطرَيه: 跳了一个小时的舞.

   verb

جمل توضيحية

• 她跳舞跳得很好。Tā (first tone, high and level) tiàowǔ (fourth tone, falling) tiào (fourth tone, falling) de (neutral tone) hěn (third tone, dipping) hǎo. (third tone, dipping)···

  ترقص رقصًا حسنًا جدًّا.

• 晚上我们一起去跳舞吧。/晚上我們一起去跳舞吧。Wǎnshang (third tone, dipping) wǒmen (third tone, dipping) yìqǐ (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling) tiàowǔ (fourth tone, falling) ba. (neutral tone)···

  هيّا نذهب معًا للرقص هذا المساء.

أخطاء شائعة

• ليس تمامًا我跳舞了两个小时。

  صحيح我跳了两个小时的舞。

  跳舞 يحمل مفعوله أصلًا، فلا تُلحق به المدّة بعده، بل تقع المدّة بين 跳 و舞، كما في 跑了半个小时的步.

كلمات مشابهة