碰钉子/碰釘子 pèng dīng zi — to meet with a rebuff

المعاني

1. 1

   to meet with a rebuff

   to meet with a rebuff

   verb

تحليل الحرف

• 子

  zǐ (third tone, dipping) zi (neutral tone)

  طفل، ابن؛ بذرة؛ (بلا نبر، zi) لاحقة الأسماء في 桌子 و儿子 و孩子

  3 ضرباتالجذر 子

كلمات تحتوي على 子

• 孩子háizi (second tone, rising)طفل، ولد
• 子zǐ (third tone, dipping)son
• 儿子/兒子érzi (second tone, rising)ابن
• 房子fáng (second tone, rising) zi (neutral tone)house
• 样子/樣子yàng (fourth tone, falling) zi (neutral tone)appearance
• 日子rì (fourth tone, falling) zi (neutral tone)day
• 妻子qīzi (first tone, high and level)زوجة
• 桌子zhuōzi (first tone, high and level)طاولة، مكتب
• 电子/電子diàn (fourth tone, falling) zǐ (third tone, dipping)electronic
• 句子jùzi (fourth tone, falling)جملة
• 女子nǚ (third tone, dipping) zǐ (third tone, dipping)woman
• 椅子yǐzi (third tone, dipping)كرسيّ
• 一辈子/一輩子yī (first tone, high and level) bèi (fourth tone, falling) zi (neutral tone)(for) a lifetime
• 男子nán (second tone, rising) zǐ (third tone, dipping)a man; a male
• 杯子bēizi (first tone, high and level)كوب، فنجان
• 肚子dù (fourth tone, falling) zi (neutral tone)belly
• 鼻子bízi (second tone, rising)أنف
• 帽子màozi (fourth tone, falling)قُبَّعة