方便 fāngbiàn — مريح، ميسور، عمليّ
fāngbiàn (first tone, high and level)fang1bian4
مريح، ميسور، عمليّ
HSK 3· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)adjectiveverb
المعاني
مريح، ميسور، عمليّ
يُسرُ الأمر أو قرب المنال بلا عناء. ويُستعمل أيضًا للسؤال المهذّب عن فراغ المخاطَب: 你什么时候方便؟
adjective
جمل توضيحية
- 这儿坐地铁很方便。這兒坐地鐵很方便。Zhèr (fourth tone, falling) zuò (fourth tone, falling) dìtiě (fourth tone, falling) hěn (third tone, dipping) fāngbiàn. (first tone, high and level)···
التنقّل بالمترو من هنا مريح جدًّا.
- 你什么时候方便?我想跟你见面。你什麼時候方便?我想跟你見面。Nǐ (third tone, dipping) shénme (second tone, rising) shíhou (second tone, rising) fāngbiàn? (first tone, high and level) Wǒ (third tone, dipping) xiǎng (third tone, dipping) gēn (first tone, high and level) nǐ (third tone, dipping) jiànmiàn. (fourth tone, falling)···
متى يناسبك؟ أودّ أن ألقاك.