国际國際 guójì — دوليّ
guójì (second tone, rising)guo2ji4
التقليدي: 國際
دوليّ
HSK 4· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)noun
المعاني
دوليّ
际 يعني الفسحة بين شيئين — و国际 حرفيًّا ما يقع بين الدول لا داخل واحدةٍ منها. ويتقدّم اسمًا آخر مباشرةً في أغلب استعمالاته: 国际机场 و国际新闻، فهو صفةٌ في وظيفته وإن كان اسمًا في نوعه.
noun
جمل توضيحية
- 北京有一个很大的国际机场。北京有一個很大的國際機場。Běijīng (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping) yí (second tone, rising) ge (neutral tone) hěn (third tone, dipping) dà (fourth tone, falling) de (neutral tone) guójì (second tone, rising) jīchǎng. (first tone, high and level)···
في بكين مطارٌ دوليّ كبير.
- 这次比赛是国际比赛,很多国家都参加了。這次比賽是國際比賽,很多國家都參加了。Zhè (fourth tone, falling) cì (fourth tone, falling) bǐsài (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling) guójì (second tone, rising) bǐsài, (third tone, dipping) hěn (third tone, dipping) duō (first tone, high and level) guójiā (second tone, rising) dōu (first tone, high and level) cānjiā (first tone, high and level) le. (neutral tone)···
هذه المباراة دوليّة، شاركت فيها دولٌ كثيرة.