吗嗎 ma — أداة الاستفهام (للأسئلة التي تُجاب بنعم أو لا)
ma (neutral tone)ma5
التقليدي: 嗎
أداة الاستفهام (للأسئلة التي تُجاب بنعم أو لا)
HSK 1· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 1· معيار المستويات التسعة بثلاث مراحلparticle
المعاني
أداة الاستفهام (للأسئلة التي تُجاب بنعم أو لا)
تُضاف في آخر الجملة الخبريّة فتجعلها سؤالًا يُجاب بنعم أو لا دون تغيير ترتيب الكلمات: 你是学生 ← 你是学生吗؟
particle
جمل توضيحية
- 你是学生吗?你是學生嗎?Nǐ (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling) xuésheng (second tone, rising) ma? (neutral tone)···
هل أنت طالب؟
- 你想喝一杯茶吗?你想喝一杯茶嗎?Nǐ (third tone, dipping) xiǎng (third tone, dipping) hē (first tone, high and level) yì (fourth tone, falling) bēi (first tone, high and level) chá (second tone, rising) ma? (neutral tone)···
هل تريد كوب شاي؟
أخطاء شائعة
ليس تمامًا你叫什么名字吗?
صحيح你叫什么名字?
لا تُستعمل 吗 إلّا في الأسئلة التي تُجاب بنعم أو لا. فالجملة التي فيها 什么 أو 谁 أو 哪儿 أو 几 سؤالٌ أصلًا، وإضافة 吗 إليها خطأ نحويّ.