义项
吃足了，不想再吃了
Describes the eater, never the food. It normally arrives as the result of eating — 吃饱了 — rather than as a plain adjective, so "I am full" is 我吃饱了.
adjective
例句
- 我吃饱了，谢谢。我吃飽了，謝謝。Wǒ (third tone, dipping) chībǎo (first tone, high and level) le, (neutral tone) xièxie. (fourth tone, falling)···
I’ve had enough, thank you.
- 你饱了吗？还要再吃一点儿吗？你飽了嗎？還要再吃一點兒嗎？Nǐ (third tone, dipping) bǎo (third tone, dipping) le (neutral tone) ma? (neutral tone) Hái (second tone, rising) yào (fourth tone, falling) zài (fourth tone, falling) chī (first tone, high and level) yìdiǎnr (fourth tone, falling) ma? (neutral tone)···
Are you full? Would you like a bit more?
常见错误
不太对我饱吃了。
正确我吃饱了。
饱 is the result of eating, and a result follows its verb: 吃饱. The pattern is the same in 听懂, 看完, 找到 — action first, outcome second.