义项
要求回答的话
A question you ask — 问问题 — or a problem you have to solve. 没问题 "no problem" is one of the commonest replies in spoken Chinese.
noun需要解决的事情
noun
字形拆解
例句
- 我可以问你一个问题吗?我可以問你一個問題嗎?Wǒ (third tone, dipping) kěyǐ (third tone, dipping) wèn (fourth tone, falling) nǐ (third tone, dipping) yí (second tone, rising) ge (neutral tone) wèntí (fourth tone, falling) ma? (neutral tone)···
May I ask you a question?
- 这个问题不太容易,我们一起想办法。這個問題不太容易,我們一起想辦法。Zhège (fourth tone, falling) wèntí (fourth tone, falling) bú (second tone, rising) tài (fourth tone, falling) róngyì, (second tone, rising) wǒmen (third tone, dipping) yìqǐ (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping) bànfǎ. (fourth tone, falling)···
This problem isn’t easy — let’s work out a solution together.
常见错误
不太对我想说你一个问题。
正确我想问你一个问题。
A question is asked, not said: the verb is 问. 问题 also takes two objects in that pattern — the person, then the question.
近义词
含“问”的词
- 问問wèn (fourth tone, falling)提出问题
- 访问訪問fǎng (third tone, dipping) wèn (fourth tone, falling)to visit
- 询问詢問xún (second tone, rising) wèn (fourth tone, falling)to inquire
- 请问請問qǐng (third tone, dipping) wèn (fourth tone, falling)Excuse me, may I ask...?
- 顾问顧問gù (fourth tone, falling) wèn (fourth tone, falling)adviser
- 提问提問tí (second tone, rising) wèn (fourth tone, falling)to question
- 疑问疑問yí (second tone, rising) wèn (fourth tone, falling)question
- 问候問候wèn (fourth tone, falling) hòu (fourth tone, falling)to give one's respects
- 追问追問zhuī (first tone, high and level) wèn (fourth tone, falling)to question closely
- 质问質問zhì (fourth tone, falling) wèn (fourth tone, falling)to question
- 问卷問卷wèn (fourth tone, falling) juàn (fourth tone, falling)questionnaire
- 慰问慰問wèi (fourth tone, falling) wèn (fourth tone, falling)to express sympathy
- 学问學問xué (second tone, rising) wèn (fourth tone, falling)learning
- 过问過問guò (fourth tone, falling) wèn (fourth tone, falling)to show an interest in
- 问世問世wèn (fourth tone, falling) shì (fourth tone, falling)to be published
- 反问反問fǎn (third tone, dipping) wèn (fourth tone, falling)to ask (a question) in reply
- 问路問路wèn (fourth tone, falling) lù (fourth tone, falling)to ask for directions