义项
亲自遇到、做过或感受过的事情
经, to pass through, and 历, to go over one by one — what a person actually lived, not merely heard about. It is verb and noun together: 他经历过很多困难, and afterwards, 那是一次难忘的经历.
verb
例句
- 他经历过很多困难，但是从来没有放弃。他經歷過很多困難，但是從來沒有放棄。Tā (first tone, high and level) jīnglìguò (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) duō (first tone, high and level) kùnnan, (fourth tone, falling) dànshì (fourth tone, falling) cónglái (second tone, rising) méiyǒu (second tone, rising) fàngqì. (fourth tone, falling)···
He has been through a lot of difficulties, but he has never given up.
- 去国外留学对他来说是很重要的经历。去國外留學對他來說是很重要的經歷。Qù (fourth tone, falling) guówài (second tone, rising) liúxué (second tone, rising) duì (fourth tone, falling) tā (first tone, high and level) lái (second tone, rising) shuō (first tone, high and level) shì (fourth tone, falling) hěn (third tone, dipping) zhòngyào (fourth tone, falling) de (neutral tone) jīnglì. (first tone, high and level)···
Studying abroad was a very important experience in his life.
常见错误
不太对去中国留学对他来说是很重要的经过。
正确去中国留学对他来说是很重要的经历。
经过 is the route or process something passes through — a street, a stage of an event. 经历 is what a person lives through and carries with them afterward. A year of study abroad is an 经历, not an 经过.