义项
看到;视线接触到
To actually see something, as opposed to merely looking. 看 is the act of looking; the added 见 reports that the looking succeeded.
verb
字形拆解
例句
- 我看见他了。我看見他了。Wǒ (third tone, dipping) kànjiàn (fourth tone, falling) tā (first tone, high and level) le. (neutral tone)···
I saw him.
- 你看见我的书了吗?你看見我的書了嗎?Nǐ (third tone, dipping) kànjiàn (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) de (neutral tone) shū (first tone, high and level) le (neutral tone) ma? (neutral tone)···
Have you seen my book?
常见错误
不太对我看了他,可是没看见。
正确我看了,可是没看见他。
看 says you directed your eyes somewhere; 看见 says you actually saw. Looking without finding is exactly 看了但没看见.