画/畫 huà — 用笔在纸上做出图形

义项

1. 1

   用笔在纸上做出图形

   To make a picture with a pen or a brush. Chinese does not separate drawing from painting; both are 画, and the tool decides the rest.

   verb
2. 2

   画出来的作品

   noun

   Act and product share one character and one tone; only the sentence tells them apart. 他画画 — he is painting a painting — is perfectly ordinary Chinese.

例句

• 他画了一张中国地图。/他畫了一張中國地圖。Tā (first tone, high and level) huàle (fourth tone, falling) yì (fourth tone, falling) zhāng (first tone, high and level) Zhōngguó (first tone, high and level) dìtú. (fourth tone, falling)···

  He drew a map of China.

• 这张画是我妹妹画的。/這張畫是我妹妹畫的。Zhè (fourth tone, falling) zhāng (first tone, high and level) huà (fourth tone, falling) shì (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) mèimei (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling) de. (neutral tone)···

  This painting was done by my younger sister.

近义词