义项
对年轻女子的称呼
A polite title for a young woman, placed after the surname (王小姐) or used alone. It is the counterpart of 先生.
noun
在中国大陆,单独称呼陌生女子为"小姐"可能引起误会;姓氏后加"小姐"仍然礼貌,称呼服务人员用"服务员"。
字形拆解
例句
- 小姐,请问这个多少钱?小姐,請問這個多少錢?Xiǎojiě, (third tone, dipping) qǐngwèn (third tone, dipping) zhège (fourth tone, falling) duōshao (first tone, high and level) qián? (second tone, rising)···
Excuse me, miss — how much is this?
- 小姐,你好,请坐。小姐,你好,請坐。Xiǎojiě, (third tone, dipping) nǐ (third tone, dipping) hǎo, (third tone, dipping) qǐng (third tone, dipping) zuò. (fourth tone, falling)···
Good afternoon, miss — please take a seat.