义项
把机器或软件装好使能使用
To put a thing in place so that it works — an air conditioner, a program, a lock. Merely putting an object somewhere is 放; 安装 implies it is now connected and usable.
verb
例句
- 师傅明天来安装空调。師傅明天來安裝空調。Shīfu (first tone, high and level) míngtiān (second tone, rising) lái (second tone, rising) ānzhuāng (first tone, high and level) kōngtiáo. (first tone, high and level)···
The technician is coming to install the air conditioner tomorrow.
- 这个软件很容易安装。這個軟件很容易安裝。Zhège (fourth tone, falling) ruǎnjiàn (third tone, dipping) hěn (third tone, dipping) róngyì (second tone, rising) ānzhuāng. (first tone, high and level)···
This software is easy to install.
常见错误
不太对我把电脑安装在桌子上。
正确我把电脑放在桌子上。
安装 is about making something work, not about where it sits. Putting a laptop on a desk is 放; 安装 would mean you wired it into the desk.